YOU SAID:

A true victory is to make your opponent realize they were wrong to oppose you in the first place - to force them to acknowledge your greatness.

INTO JAPANESE

真の勝利は、相手がそもそもあなたに反対するのが間違っていることに気づかせ、あなたの偉大さを認めさせるです。

BACK INTO ENGLISH

A true victory is to make the other person realize that it is wrong to oppose you in the first place and to acknowledge your greatness.

INTO JAPANESE

真の勝利は、そもそもあなたに反対することは間違っていることを相手に気づかせ、あなたの偉大さを認めさせるということです。

BACK INTO ENGLISH

The real victory is to make the other person realize that it is wrong to oppose you in the first place and to acknowledge your greatness.

INTO JAPANESE

本当の勝利は、そもそもあなたに反対することは間違っていることを相手に気づかせ、あなたの偉大さを認めさせるということです。

BACK INTO ENGLISH

The real victory is to make the other person realize that it is wrong to oppose you in the first place and to acknowledge your greatness.