YOU SAID:

A true, true friend helps a friend in need. A friend will be there to help them see. A true, true friend helps a friend in need to see the light that shines from a true, true friend

INTO JAPANESE

True の場合、真の友人の必要としている友達に役立ちます。友人はそこに参照してくださいに役立つでしょう。真の真の友人に役立ちます真の友、真から輝く光を見るために必要の友人

BACK INTO ENGLISH

My friend that, if true, true friends who need help. There to see a friend will help. In order to see the light shining from a true friend helps the true friend true, true friends in need

INTO JAPANESE

True の場合、真の私の友人の助けを必要としている友人。そこに友人がヘルプ参照してください。真の友人からの光により真の真の友人を確認するために本当の友が必要

BACK INTO ENGLISH

Need my real true friends help friends. Please help friends references out there. Need to confirm by the light from the true friend true friend true friend real

INTO JAPANESE

私の本当の友人の友人の助けが必要があります。そこの友人参照してください。実際、真の友人真の友人の真友人から光を確認する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Must be my true friend for help. See friends there. In fact, to see the light from a true friend true friend true friend.

INTO JAPANESE

私の真の友人の助けをする必要があります。そこに友人を参照してください。実際には、真からの光を参照してくださいに友達真真の友人の。

BACK INTO ENGLISH

You must be my true friends for help. Please see the friends there. To actually see the light from the true true friend true friend.

INTO JAPANESE

私の真の友人の助けを必要があります。そこに友人を参照してください。実際に真真真の友人の友人からの光を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Must be my true friends for help. Please see the friends there. See the light from the true true true friends really friends.

INTO JAPANESE

私の真の友人の助けをする必要があります。そこに友人を参照してください。真の真の真の友人からの光を参照してください本当の友人。

BACK INTO ENGLISH

You must be my true friends for help. Please see the friends there. Please see the light from the true true true friend true friend.

INTO JAPANESE

私の真の友人の助けを必要があります。そこに友人を参照してください。真真真真の友人の友人からの光を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Must be my true friends for help. Please see the friends there. See the light from the true true true true friend of a friend.

INTO JAPANESE

私の真の友人の助けをする必要があります。そこに友人を参照してください。真真真真友達の友達からの光を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

You must be my true friends for help. Please see the friends there. See the light from the true true true true friends of friends.

INTO JAPANESE

私の真の友人の助けを必要があります。そこに友人を参照してください。真真真真友達の友達からの光を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Must be my true friends for help. Please see the friends there. See the light from the true true true true friends of friends.

INTO JAPANESE

私の真の友人の助けをする必要があります。そこに友人を参照してください。真真真真友達の友達からの光を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

You must be my true friends for help. Please see the friends there. See the light from the true true true true friends of friends.

INTO JAPANESE

私の真の友人の助けを必要があります。そこに友人を参照してください。真真真真友達の友達からの光を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Must be my true friends for help. Please see the friends there. See the light from the true true true true friends of friends.