YOU SAID:
A true chameleon, my colors do change Flip my sequins and watch as I rearrange !
INTO JAPANESE
真のカメレオン、私の色は変わる スパンコールをひっくり返して、並べ替えを見てみよう！
BACK INTO ENGLISH
True Chameleon, my color changes Flip the sequins to see how they sort!
INTO JAPANESE
真のカメレオン、私の色が変わる スパンコールをひっくり返して、どのように並べ替えられているかを確認しましょう！
BACK INTO ENGLISH
True Chameleon, my color changes Flip the sequins to see how they are sorted!
INTO JAPANESE
真のカメレオン、私の色が変わる スパンコールをひっくり返して、どのように並べ替えられているかを確認しましょう！
BACK INTO ENGLISH
True Chameleon, my color changes Flip the sequins to see how they are sorted!
You've done this before, haven't you.
