YOU SAID:

A tree can become the paper that is used to print your homework, or the table you do the work on.

INTO JAPANESE

木は宿題を印刷するための紙になったり、仕事をするテーブルになったりします。

BACK INTO ENGLISH

Wood can become paper to print homework or a table to work on.

INTO JAPANESE

木は宿題を印刷するための紙になったり、仕事をするためのテーブルになったりすることができます。

BACK INTO ENGLISH

The tree can become paper for printing homework or a table for working.

INTO JAPANESE

木は宿題を印刷するための紙になったり、仕事をするためのテーブルになったりします。

BACK INTO ENGLISH

The tree can be used as paper to print homework or a table to work on.

INTO JAPANESE

木は宿題を印刷するための紙として、または作業用のテーブルとして使用できます。

BACK INTO ENGLISH

The tree can be used as paper for printing homework or as a work table.

INTO JAPANESE

木は宿題を印刷するための紙として、または作業台として使用できます。

BACK INTO ENGLISH

The tree can be used as paper for printing homework or as a workbench.

INTO JAPANESE

木は宿題を印刷するための紙として、または作業台として使用できます。

BACK INTO ENGLISH

The tree can be used as paper for printing homework or as a workbench.