YOU SAID:

a tranquill briliant human dark being abegan to see the intricate base of seeds to see the truth

INTO JAPANESE

静かで聡明な人間の闇の存在が、真実を知るために複雑な種子の根元を見始めた

BACK INTO ENGLISH

A silent, intelligent human dark being began to look to the complex seed roots for the truth.

INTO JAPANESE

静かで知的な人間の闇の存在は、真実を求めて複雑な種子の根に目を向け始めました。

BACK INTO ENGLISH

The silent, intelligent human dark beings began to look to the complex seed roots in search of the truth.

INTO JAPANESE

物言わぬ知性を持つ闇の人類は、真実を求めて複雑な種子の根に目を向け始めた。

BACK INTO ENGLISH

Dark humans of silent intelligence have turned to the complex seed roots in search of truth.

INTO JAPANESE

沈黙の知性を持つ闇の人間たちは、真実を求めて複雑な種子の根に目を向けました。

BACK INTO ENGLISH

Dark humans of silent intelligence turned to the complex seed roots in search of truth.

INTO JAPANESE

沈黙の知性を持つ闇の人間たちは、真実を求めて複雑な種子の根に目を向けました。

BACK INTO ENGLISH

Dark humans of silent intelligence turned to the complex seed roots in search of truth.