YOU SAID:

A tortoise walks into a bar and the bar is big. The tortoise says, "I am inflamed!". The bartender gives his some non-inflammatory drugs.

INTO JAPANESE

カメがバーの中を歩き、バーが大きくなります。カメは「私は炎症している！」と言う。バーテンダーは、いくつかの非炎症性の薬を与えます。

BACK INTO ENGLISH

The turtle walks in the bar and the bar gets bigger. The turtle says "I am inflamed!" The bartender gives some non-inflammatory medicines.

INTO JAPANESE

カメはバーを歩き、バーは大きくなります。カメは「私は炎症している！バーテンダーはいくつかの非炎症性の薬を与えます。

BACK INTO ENGLISH

The turtle walks the bar and the bar gets bigger. The tortoise said, "I am inflamed! The bartender gives some non-inflammatory medicines.

INTO JAPANESE

カメはバーを歩き、バーは大きくなります。タトゥーは言った、 "私は炎症している！バーテンダーはいくつかの非炎症性の薬を与える。

BACK INTO ENGLISH

The turtle walks the bar and the bar gets bigger. Tattoo said, "I am inflamed! Bartender gives some non-inflammatory medicines.

INTO JAPANESE

カメはバーを歩き、バーは大きくなります。入れ墨は言った、 "私は炎症している！バーテンダーはいくつかの非炎症性の薬を与える。

BACK INTO ENGLISH

The turtle walks the bar and the bar gets bigger. The tattoo said, "I am inflamed! Bartender gives some non-inflammatory medicines.

INTO JAPANESE

カメはバーを歩き、バーは大きくなります。入れ墨によると、 "私は炎症している！バーテンダーはいくつかの非炎症性の薬を与える。

BACK INTO ENGLISH

The turtle walks the bar and the bar gets bigger. According to the tattoo, "I am inflamed! Bartender gives some non-inflammatory medicine.

INTO JAPANESE

カメはバーを歩き、バーは大きくなります。入れ墨によると、 "私は炎症している！バーテンダーはいくつかの非炎症性の薬を与える。

BACK INTO ENGLISH

The turtle walks the bar and the bar gets bigger. According to the tattoo, "I am inflamed! Bartender gives some non-inflammatory medicine.