YOU SAID:

A top Georgia election official said Monday that "everybody's vote did count" in the state's November elections as he shot down a list of voter fraud conspiracy theories President Donald Trump aired in a call with Georgia Secretary of State Brad Raffensperger this weekend.

INTO JAPANESE

ジョージア州の選挙当局のトップは月曜日、ドナルド・トランプ大統領が今週末にジョージア州のブラッド・ラッフェンスパーガー国務長官との電話で放映した有権者詐欺陰謀説のリストを撃墜した州の11月の選挙で「みんなの投票が数えた」と語った。

BACK INTO ENGLISH

Georgia's top election official said Monday that "everyone's votes counted" in the state's November election, when President Donald Trump shot down a list of voter fraud conspiracy theories aired in a phone call with Georgia Secretary of State Brad Ruffenceperger this weekend.

INTO JAPANESE

ジョージア州の最高選挙当局者は月曜日、ドナルド・トランプ大統領が今週末にジョージア州のブラッド・ルッセンスパーカー国務長官との電話で放映された有権者詐欺陰謀説のリストを撃墜した州の11月の選挙で「すべての人の票が数えた」と語った。

BACK INTO ENGLISH

Georgia's top election official said Monday that "everyone's votes counted" in the state's November election, when President Donald Trump shot down a list of voter fraud conspiracy theories aired in a phone call with Georgia Secretary of State Brad Russens parker this weekend.

INTO JAPANESE

ジョージア州の最高選挙当局者は月曜日、ドナルド・トランプ大統領が今週末にジョージア州のブラッド・ラッセンス国務長官パーカーとの電話で放映された有権者詐欺陰謀説のリストを撃墜した州の11月の選挙で「すべての人の票が数えた」と語った。

BACK INTO ENGLISH

Georgia's top election official said Monday that "everyone's votes counted" in the state's November election, when President Donald Trump shot down a list of voter fraud conspiracy theories aired in a phone call with Georgia Secretary of State Brad Lassens Parker this weekend.

INTO JAPANESE

ジョージア州の最高選挙当局者は月曜日、ドナルド・トランプ大統領が今週末にジョージア州のブラッド・ラッセンス・パーカー国務長官との電話で放映された有権者詐欺陰謀説のリストを撃墜した州の11月の選挙で「すべての人の票が数えた」と語った。

BACK INTO ENGLISH

Georgia's top election official said Monday that "everyone's votes counted" in the State's November election, when President Donald Trump shot down a list of voter fraud conspiracy theories aired in a phone call with Georgia Secretary of State Brad Lassense Parker this weekend.

INTO JAPANESE

ジョージア州の最高選挙当局者は月曜日、ドナルド・トランプ大統領が今週末にジョージア州のブラッド・ラスセンス・パーカー国務長官との電話で放映された有権者詐欺陰謀説のリストを撃墜した11月の州選挙で「すべての人の票が数えた」と語った。

BACK INTO ENGLISH

Georgia's top election official said Monday that "everyone's votes counted" in november's state election, when President Donald Trump shot down a list of voter fraud conspiracy theories aired in a phone call with Georgia Secretary of State Brad Lassense Parker this weekend.

INTO JAPANESE

ジョージア州の最高選挙当局者は月曜日、ドナルド・トランプ大統領が今週末にジョージア州のブラッド・ラスセンス・パーカー国務長官との電話で放映された有権者詐欺陰謀説のリストを撃墜した11月の州議会選挙で「すべての人の票が数えた」と語った。

BACK INTO ENGLISH

Georgia's top election official said Monday that "everyone's votes counted" in November's state legislative election, when President Donald Trump shot down a list of voter fraud conspiracy theories aired in a phone call with Georgia Secretary of State Brad Lassense Parker this weekend.

INTO JAPANESE

ジョージア州の最高選挙当局者は月曜日、ドナルド・トランプ大統領が今週末にジョージア州のブラッド・ラスセンス・パーカー国務長官との電話で放映された有権者詐欺陰謀説のリストを撃墜した11月の州議会選挙で「すべての人の票が数えた」と語った。

BACK INTO ENGLISH

Georgia's top election official said Monday that "everyone's votes counted" in November's state legislative election, when President Donald Trump shot down a list of voter fraud conspiracy theories aired in a phone call with Georgia Secretary of State Brad Lassense Parker this weekend.