YOU SAID:

A toaster and an oven arrived on my door step today. I knew it was a toaster and an oven because there was a picture on the box. When I took them inside and unpacked the box, the oven was in the toaster box, and the toaster was inside the oven.

INTO JAPANESE

トースター、オーブンは、今日私のドアのステップに到着しました。私は、ボックスの画像があったので、トースター、オーブンだった知っていた。内部それらを取ったし、ボックスを展開、オーブン トースターでは、トースターはオーブンの中。

BACK INTO ENGLISH

Toaster oven that arrived on my door step today. I had a picture of the box, Toaster, oven was knew. Inside, and took them to expand the box, toaster oven, toaster oven now.

INTO JAPANESE

今日の私のドアのステップに到着したトースター オーブン。トースター、ボックスの画像を持っていたオーブンは知っていた。内部には、今ボックス、オーブン トースター、オーブン トースターを展開させようとしたとします。

BACK INTO ENGLISH

Toaster oven arrived on my door step. I had had a picture box the toaster oven. Inside, now trying to expand the box, toaster oven, toaster oven.

INTO JAPANESE

オーブン トースターは、私のドアのステップに到着しました。私はピクチャ ボックス オーブン トースターを持っていた。内部では、今のボックス、オーブン トースター、オーブン トースターを展開しようとします。

BACK INTO ENGLISH

Toaster oven that arrived on my door step. I had a picture box the toaster-oven. Trying to expand inside the box right now, toaster oven, toaster oven.

INTO JAPANESE

私のドアのステップに到着したトースター オーブン。私はピクチャ ボックス オーブン トースターを持っていた。今ボックス、オーブン トースター、オーブン トースターの中を拡大しようとしました。

BACK INTO ENGLISH

Toaster oven arrived on my door step. I had a picture box the toaster-oven. Now trying to expand into the box, toaster oven, toaster oven.

INTO JAPANESE

オーブン トースターは、私のドアのステップに到着しました。私はピクチャ ボックス オーブン トースターを持っていた。今ボックス、オーブン トースター、オーブン トースターに展開しようとします。

BACK INTO ENGLISH

Toaster oven that arrived on my door step. I had a picture box the toaster-oven. Now try to expand the box, toaster oven, toaster oven.

INTO JAPANESE

私のドアのステップに到着したトースター オーブン。私はピクチャ ボックス オーブン トースターを持っていた。今ボックス、オーブン トースター、オーブン トースターを展開してください。

BACK INTO ENGLISH

Toaster oven arrived on my door step. I had a picture box the toaster-oven. Now expand the box, toaster oven, toaster oven.

INTO JAPANESE

オーブン トースターは、私のドアのステップに到着しました。私はピクチャ ボックス オーブン トースターを持っていた。今ボックス、オーブン トースター、オーブン トースターを展開します。

BACK INTO ENGLISH

Toaster oven that arrived on my door step. I had a picture box the toaster-oven. Now expand the box, toaster oven, toaster oven.

INTO JAPANESE

私のドアのステップに到着したトースター オーブン。私はピクチャ ボックス オーブン トースターを持っていた。今ボックス、オーブン トースター、オーブン トースターを展開します。

BACK INTO ENGLISH

Toaster oven arrived on my door step. I had a picture box the toaster-oven. Now expand the box, toaster oven, toaster oven.

INTO JAPANESE

オーブン トースターは、私のドアのステップに到着しました。私はピクチャ ボックス オーブン トースターを持っていた。今ボックス、オーブン トースター、オーブン トースターを展開します。

BACK INTO ENGLISH

Toaster oven that arrived on my door step. I had a picture box the toaster-oven. Now expand the box, toaster oven, toaster oven.

INTO JAPANESE

私のドアのステップに到着したトースター オーブン。私はピクチャ ボックス オーブン トースターを持っていた。今ボックス、オーブン トースター、オーブン トースターを展開します。