YOU SAID:
A tigers asked another: Why those men hunt us? The other tiger answered: I don't know mate kill yourself
INTO JAPANESE
トラは別の人に尋ねました: なぜそれらの男性は私たちを狩るのですか? 他のトラは答えました: 私は仲間が自分を殺すのかわからない
BACK INTO ENGLISH
The tiger asked another person: Why do those men hunt us? Other tigers replied: I don't know if my companion kills me
INTO JAPANESE
虎は別の人に尋ねました: なぜそれらの男性は私たちを狩るのですか? 他のトラは答えました: 私の仲間が私を殺すかどうかはわかりません
BACK INTO ENGLISH
The tiger asked another person: Why do those men hunt us? Other tigers replied: I don't know if my companion will kill me
INTO JAPANESE
虎は別の人に尋ねました: なぜそれらの男性は私たちを狩るのですか? 他のトラは答えました: 私の仲間が私を殺すかどうかはわかりません
BACK INTO ENGLISH
The tiger asked another person: Why do those men hunt us? Other tigers replied: I don't know if my companion will kill me
Yes! You've got it man! You've got it