YOU SAID:
A tide that is taking me under
INTO JAPANESE
私を襲っている潮
BACK INTO ENGLISH
The tide that is attacking me
INTO JAPANESE
私を攻撃している潮
BACK INTO ENGLISH
Tide attacking me
INTO JAPANESE
私を攻撃している潮
BACK INTO ENGLISH
Tide attacking me
You love that! Don't you?