YOU SAID:

A thought to miss you, another to hate

INTO JAPANESE

あなたを恋しく思う、もう一人は憎む

BACK INTO ENGLISH

I miss you, I hate the other one

INTO JAPANESE

君がいなくて寂しい、もう一人が嫌いだ

BACK INTO ENGLISH

I miss you, I hate the other

INTO JAPANESE

もう１人が恋しい

BACK INTO ENGLISH

I miss the other one.

INTO JAPANESE

もう１人が恋しい

BACK INTO ENGLISH

I miss the other one.