YOU SAID:

A thorn with the ascender crossed (Ꝥ) was a popular abbreviation for the word that.

INTO JAPANESE

アセンダーが交差した棘（Ꝥ）は、その言葉の一般的な略語でした。

BACK INTO ENGLISH

Ascender-crossed thorns (Ꝥ) was a common abbreviation for the word.

INTO JAPANESE

アセンダー交差のとげ (Ꝥ) はこの言葉の一般的な略語でした。

BACK INTO ENGLISH

Ascender crossed thorn (Ꝥ) was a common abbreviation for this word.

INTO JAPANESE

アセンダークロストゲ（Ꝥ）はこの言葉の一般的な略語でした。

BACK INTO ENGLISH

Ascender krostoge (Ꝥ) was a common abbreviation for this word.

INTO JAPANESE

Ascender krostoge (Ꝥ) はこの単語の一般的な略語でした。

BACK INTO ENGLISH

Ascender krostoge (Ꝥ) was a common abbreviation for this word.