YOU SAID:

A third of a bird and a half of a giraffe.

INTO JAPANESE

鳥の 3 分の 1 とキリンの半分。

BACK INTO ENGLISH

Half of the one-third of the birds and giraffes.

INTO JAPANESE

６人のメンバーの３分の１は女性だった。

BACK INTO ENGLISH

One-third of the six members were women.

INTO JAPANESE

６人のメンバーの３分の１は女性だった。

BACK INTO ENGLISH

One-third of the six members were women.