YOU SAID:
a theory or system of social organization in which all property is owned by the community and each person contributes and receives according to their ability and needs
INTO JAPANESE
すべての財産がコミュニティによって所有され、それぞれの人が自分の能力とニーズに応じて寄付して受け取る社会組織の理論やシステム
BACK INTO ENGLISH
The theory and system of social organization that all property is owned by the community, each person donates according to their abilities and needs
INTO JAPANESE
すべての財産がコミュニティによって所有されているという社会組織の理論と体系、各人は能力とニーズに応じて寄付する
BACK INTO ENGLISH
To donate according to the abilities and needs of all property owned by the community social organization theory and system, each person
INTO JAPANESE
能力と地域社会組織理論とシステム、それぞれの人が所有するすべてのプロパティの必要性に応じて寄付するには
BACK INTO ENGLISH
All properties owned by the skills and community organization theory and systems, each person needs to donate
INTO JAPANESE
一人一人のスキルと社会組織理論およびシステムが所有するすべてのプロパティを寄付する必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You must donate all the property owned by each person's skills and social organization theory and system.
INTO JAPANESE
一人一人のスキルと社会組織理論やシステムが所有するすべての財産を寄付する必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You must donate all property owned by the skills of each person and social organization theory and systems.
INTO JAPANESE
人と社会組織理論とシステム技術が所有するすべての財産を寄付する必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You must donate all property owned by the person and social organization theory and technology.
INTO JAPANESE
人と社会組織理論と技術が所有するすべての財産を寄付する必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You must donate all property owned by the person and social organization theory and technology.
You've done this before, haven't you.