YOU SAID:
A: That darn cat. Q: Who ruined that darn rug?
INTO JAPANESE
A:その猫ね。 Q:誰がその羊毛の敷物を台無しにしたのですか?
BACK INTO ENGLISH
A: That cat. Q: Who ruined the wool rug?
INTO JAPANESE
A:その猫。 Q:ウールの敷物を誰が台無しにしたのですか?
BACK INTO ENGLISH
A: That cat. Q: Who ruined the woolen rugs?
INTO JAPANESE
A:その猫。 Q:毛皮の敷物を台無しにしたのは誰ですか?
BACK INTO ENGLISH
A: That cat. Q: Who ruined the fur rug?
INTO JAPANESE
A:その猫。 Q:毛皮の敷物を台無しにしたのは誰ですか?
BACK INTO ENGLISH
A: That cat. Q: Who ruined the fur rug?
Well done, yes, well done!