YOU SAID:

A temple full, a temple desecrated Prideful men who know no danger Each and every one of them deeply hated Prideful men who know no danger

INTO JAPANESE

神殿がいっぱいで、神殿が冒涜された 危険を知らない誇り高き男達 それらの一人一人が深く嫌っていた 危険を知らない誇り高き男達

BACK INTO ENGLISH

The temple is full and the temple is blasphemed Proud men who do not know the danger The proud men who do not know the danger that each of them deeply hated

INTO JAPANESE

神殿は満員で、神殿は冒涜されている危険を知らない誇り高き男達一人一人が深く嫌っていた危険を知らない誇り高き男達

BACK INTO ENGLISH

The temple is full, the temple is blasphemed Proud men who do not know the danger The proud men who do not know the danger that each one deeply hated

INTO JAPANESE

神殿は満員で、神殿は冒涜されている危険を知らない誇り高き男達一人一人が深く嫌っていた危険を知らない誇り高き男達

BACK INTO ENGLISH

The temple is full, the temple is blasphemed Proud men who do not know the danger The proud men who do not know the danger that each one deeply hated