YOU SAID:

A teen won free pizza for one year, but he gave it to homeless people instead

INTO JAPANESE

10 代 1 年間無料のピザを獲得したが、彼はホームレスの人々 に代わりにそれを与えた

BACK INTO ENGLISH

10 won free pizza for a year, but instead to the homeless people he gave it to

INTO JAPANESE

10 年度は、無料のピザを獲得したが、代わりにホームレスの人々 に彼はそれを与えた

BACK INTO ENGLISH

10 year won the free pizza, but instead gave it his homeless people

INTO JAPANESE

10 年無料のピザを獲得したが、代わりに彼のホームレスの人々 を与えた

BACK INTO ENGLISH

won 10, free pizza, but instead gave him homeless people

INTO JAPANESE

無料ピザ、10 を獲得した、しかし、ホームレスの人々 を与えた代わりに

BACK INTO ENGLISH

free pizza, 10 won, but instead gave the homeless people

INTO JAPANESE

無料ピザ 10 勝利したものの、代わりにホームレスの人々 を与えた

BACK INTO ENGLISH

free pizza 10 won, but instead gave homeless people

INTO JAPANESE

無料ピザ 10 ウォンが、代わりにホームレスの人々 を与えた

BACK INTO ENGLISH

free pizza 10 won, gave the homeless people instead

INTO JAPANESE

無料ピザ 10 ウォン、ホームレスの人々 の代わりに与えた

BACK INTO ENGLISH

free pizza instead of 10 won, homeless people gave

INTO JAPANESE

10 ウォンのではなくピザの無料、ホームレスの人々 を与えた

BACK INTO ENGLISH

10 rather than won, giving homeless people free pizzas

INTO JAPANESE

ウォン、ホームレスの人々 に無料のピザを与えるよりもむしろ 10

BACK INTO ENGLISH

rather than give a free pizza won, homeless people 10

INTO JAPANESE

ホームレスの人々 10 を獲得した無料ピザを与えるのではなく

BACK INTO ENGLISH

instead of giving a free pizza won the homeless people 10

INTO JAPANESE

無料ピザを与えるのではなく 10 のホームレスの人々 を獲得しました

BACK INTO ENGLISH

won the 10 homeless people, rather than giving a free pizza

INTO JAPANESE

無料ピザを与えるのではなく、10 のホームレスの人々 を獲得

BACK INTO ENGLISH

earn 10 homeless people, rather than giving a free pizza

INTO JAPANESE

無料ピザを与えるのではなく、10 のホームレスの人々 を獲得します

BACK INTO ENGLISH

earn 10 homeless people, rather than giving a free pizza