YOU SAID:
A taste of your own medecine
INTO JAPANESE
あなた自身の薬の味
BACK INTO ENGLISH
your own medicine taste
INTO JAPANESE
自分の薬の味
BACK INTO ENGLISH
the taste of my medicine
INTO JAPANESE
私の薬の味
BACK INTO ENGLISH
the taste of my medicine
Come on, you can do better than that.