YOU SAID:

a tall allele overrules a short one

INTO JAPANESE

背の高い対立遺伝子は短いものを覆す

BACK INTO ENGLISH

Tall alleles reverse shorts

INTO JAPANESE

背の高い対立遺伝子はショートパンツを逆転させる

BACK INTO ENGLISH

Tall allele reverses shorts

INTO JAPANESE

背の高い対立遺伝子はショーツを逆転させる

BACK INTO ENGLISH

Tall allele reverses shorts