YOU SAID:

A tailor spyin’ on the British government! I take their measurements, information

INTO JAPANESE

イギリスの政府の spyin' 仕立て! 私は彼らの測定は、情報を取る

BACK INTO ENGLISH

British Government spyin ' tailoring! I take their measurement information

INTO JAPANESE

英国政府は、仕立てを spyin '!私は、測定情報を取る

BACK INTO ENGLISH

The United Kingdom Government tailoring spyin '! I take the measurement information

INTO JAPANESE

イギリス政府は、spyin ' 仕立て!私は測定情報を取る

BACK INTO ENGLISH

The British Government spyin ' tailoring! I take information

INTO JAPANESE

イギリスの政府は、仕立てを spyin '!私は情報を取る

BACK INTO ENGLISH

The British Government is tailoring spyin '! I take information

INTO JAPANESE

英国政府は、spyin ' 仕立てです!私は情報を取る

BACK INTO ENGLISH

The United Kingdom Government spyin ' it is! I take information

INTO JAPANESE

それを spyin ' イギリス政府は!私は情報を取る

BACK INTO ENGLISH

It spyin ' the UK Government! I take information

INTO JAPANESE

それはイギリスの政府を spyin '!私は情報を取る

BACK INTO ENGLISH

It is the British Government spyin '! I take information

INTO JAPANESE

それはイギリスの政府の spyin '!私は情報を取る

BACK INTO ENGLISH

It is British Government spyin '! I take information

INTO JAPANESE

それはイギリスの政府の spyin '!私は情報を取る

BACK INTO ENGLISH

It is British Government spyin '! I take information