YOU SAID:
A taco with octopus in it is called an octopus taco.
INTO JAPANESE
それでオクトパス タコスはタコのタコスと呼ばれます。
BACK INTO ENGLISH
It is the Octopus Taco called Octopus tacos.
INTO JAPANESE
それはタコタコと呼ばれるタコのタコスです。
BACK INTO ENGLISH
It is a taco of octopus called Takotako.
INTO JAPANESE
それは、Takotako と呼ばれるタコのタコスです。
BACK INTO ENGLISH
It is a taco of octopus called Takotako.
You've done this before, haven't you.