YOU SAID:

A suspicious car is casing the square, leaving some residents feeling anxious. Billy gives Honey an ultimatum about their relationship. Sonia enjoys looking after Martin.

INTO JAPANESE

不審な車は一部の住民は不安を感じてを残して、広場大文字と小文字します。ビリーは、蜂蜜の関係についての最後の通告を与えます。ソニアは、マーティンの後を探して楽しんでいます。

BACK INTO ENGLISH

Suspicious cars leave some residents feel uneasy, places capital letters and lower case letters. Billy will give the last notice about the relationship of honey. Sonia is looking after Martin and enjoys it.

INTO JAPANESE

不審な車を残していくつかの不安を感じる住民、場所大文字と小文字。ビリーは、蜂蜜の関係について最後の通知になります。ソニアはマーティンの後を探して、それを楽しんでいます。

BACK INTO ENGLISH

Residents who feel some uneasy leaving a suspicious car, the place capital letters and lower case letters. Billy will be the last notice on the relationship of honey. Sonia looks after Martin and enjoys it.

INTO JAPANESE

不審な車を残して不安を感じる居住者は、大文字と小文字を置き換えます。ビリーは、ハチミツの関係について最後に気づくでしょう。ソニアはマーティンを見て楽しんでいる。

BACK INTO ENGLISH

Residents who feel uneasy leaving suspicious cars replace uppercase letters and lowercase letters. Billy will finally notice about the relationship of honey. Sonia is enjoying watching Martin.

INTO JAPANESE

疑わしい車を残して不安を感じる居住者は、大文字と小文字を置き換えます。最後にBillyは蜂蜜の関係について気付くでしょう。ソニアはマーティンを見て楽しんでいます。

BACK INTO ENGLISH

Residents feel uneasy about leaving a suspicious car and replaces the uppercase and lowercase letters. Finally Billy find relation between honey! Sonia looked at Martin and enjoys.

INTO JAPANESE

住人は不審な車を離れることに不安を感じ、大文字と小文字を置き換えます。最後にビリーはハニーの関係を見つける！ソニアはマーティンを見て楽しんだ。

BACK INTO ENGLISH

Residents feel uneasy about leaving a suspicious car, replacing upper case letters and lower case letters. Finally Billy finds Honey's relationship! Sonia enjoyed watching Martin.

INTO JAPANESE

住民は大文字と小文字を入れ替える疑いのある車を残すことに不安を感じる。最後にビリーはハニーの関係を見つけます！ソニアはマーティンを見て楽しんだ。

BACK INTO ENGLISH

Residents feel uneasy about leaving behind a car suspected of replacing capital letters and lower case letters. Finally, Billy finds Honey's relationship! Sonia enjoyed watching Martin.

INTO JAPANESE

住人は、大文字と小文字の置換が疑われる車を後に残すことについて不安を感じる。最後に、ビリーはハニーの関係を見つけます！ソニアはマーティンを見て楽しんだ。

BACK INTO ENGLISH

Residents feel uneasy about leaving behind cars suspected of replacing capital letters and lower case letters. Finally, Billy finds Honey's relationship! Sonia enjoyed watching Martin.

INTO JAPANESE

住人は、大文字と小文字の置換が疑われる車を後に残すことについて不安を感じる。最後に、ビリーはハニーの関係を見つけます！ソニアはマーティンを見て楽しんだ。

BACK INTO ENGLISH

Residents feel uneasy about leaving behind cars suspected of replacing capital letters and lower case letters. Finally, Billy finds Honey's relationship! Sonia enjoyed watching Martin.