YOU SAID:

“A strong man doesn't need to read the future. “He who controls the battlefield, controls history.” “Unfortunately, killing is one of those things that gets easier the more you do it.” “I'm a shadow, one that no light will shine on. “I'm just a man who's good at what he does

INTO JAPANESE

「強い男未来を読むため必要ない」。戦場を制する者制御の歴史だ」。「残念ながら、殺害だもの簡単に取得、よりそれを行うことの一つ」「1 つ光が照らすない影だ」私は彼が何で良い男だけ

BACK INTO ENGLISH

"Not to read strong man future needs". History of the battle to win control ". "Get's killing easy, unfortunately, more one thing to do it" "one light will shine without shadow." I'm just the guy with what he is good

INTO JAPANESE

「強い男将来ニーズを読むことない」。コントロールを獲得する戦いの歴史「」。Get の残念なことに、殺害は簡単に、それを行うより多くの 1 つの事"「1 つの光は、影なし輝きが」私は彼は良いと男だけ

BACK INTO ENGLISH

"No strong man future needs to read". History of the battle to win control "". Unfortunately get killed is one thing make it easier and more "" one light without shadow shine "and he is good man

INTO JAPANESE

「強い男将来する必要はありませんを読む」。コントロールを獲得する戦いの歴史""。残念ながら殺されるは、1 つの事を容易になど""1 つの光の輝きが影"と、彼はいい男

BACK INTO ENGLISH

"Strong man future do not read". History of the battle to win control "". Unfortunately killed that makes it easy to one thing, "" shines a light shadow ", he is a good man

INTO JAPANESE

「将来の強い人読んではいけない。」コントロールを獲得する戦いの歴史""。残念なことに死亡を簡単に「"輝く、光と影」、彼はいい男、一つのこと

BACK INTO ENGLISH

"Don't read the strong man of the future. "History of the battle to win control" ". Unfortunately dead easy to see "shining the light and shadow", he is a good man, one thing

INTO JAPANESE

「未来の強者を読んでいない」。コントロールを獲得する戦いの歴史""。残念ながら死んで簡単に「輝く光と影」を参照してください、彼はいい男、一つのこと

BACK INTO ENGLISH

"Don't read the strong man of the future". History of the battle to win control "". Unfortunately dead, easy to see "light and shadow", he is good guy, one that

INTO JAPANESE

「将来の強い男を読んでいない"。コントロールを獲得する戦いの歴史""。残念ながら死んで、見やすい「光と影」彼は良い男、1 つを

BACK INTO ENGLISH

"Don't read the strong man of the future". History of the battle to win control "". Unfortunately dead, visible light and the shadow he is good guy, one

INTO JAPANESE

「将来の強い男を読んでいない"。コントロールを獲得する戦いの歴史""。残念なことに死んでいる、目に見える光と影彼は良い男、1 つ

BACK INTO ENGLISH

"Don't read the strong man of the future". History of the battle to win control "". He is good, unfortunately dead, visible light and shadow man, one

INTO JAPANESE

「将来の強い男を読んでいない"。コントロールを獲得する戦いの歴史""。彼は良い、残念ながら死んでいる、目に見える光と影男、1 つです。

BACK INTO ENGLISH

"Don't read the strong man of the future". History of the battle to win control "". He is good, unfortunately dead, visible light and shadow man, one.

INTO JAPANESE

「将来の強い男を読んでいない"。コントロールを獲得する戦いの歴史""。彼は良い、残念ながら死んでいる、目に見える光と影男、1 つです。

BACK INTO ENGLISH

"Don't read the strong man of the future". History of the battle to win control "". He is good, unfortunately dead, visible light and shadow man, one.