YOU SAID:
A street beggar can be seen everywhere; at the bus stop, railway stations, religious places, markets etc. Some beggars are crippled, lame and some are blind. They are unable to earn their livelihood. Whereas some are healthy and they do not deserve our sympathy. We should see that they take up some profession. They should not be allowed to beg. On my way to school I see a beggar daily. He wears old rags. He is partially blind. I feel pity seeing him but I can't help it I can only pray to God to help him to earn his livelihood
INTO JAPANESE
通り乞食はどこでも見ることができます。バス停で鉄道駅、宗教的な場所、市場等。いくつかはいくつかの乞食が不自由、不自由、ブラインドです。彼らは彼らの生活を獲得することがあります。一方、いくつかは健全であり、彼らは私たちの同情に値するしません。我々 は、彼らがいくつかの職業を取るはずです。彼らは物乞いをしていけない。学校に行く途中で、私は毎日乞食を見る。彼はぼろを着ています。彼は部分的に盲目です。私は彼を見て残念なを感じるが、神に祈るばかりそれを助けることはできません。
BACK INTO ENGLISH
Street beggars can be seen everywhere. Bus stop at railway stations, religious places, market, etc.. Crippled beggar some some, crippled and blind. They earn their living. On the other hand, some is healthy, and they deserve our pity does not. We should take some professions they are. They don't have to beg. On the way to school, I was
INTO JAPANESE
ストリートの乞食はどこにでも見ることができます。バス停車駅、宗教的な場所、市場など.足の不自由な乞食いくつかいくつかは不自由し、視覚障害者します。彼らは生計を立てるため。その一方で、いくつかが健全であると彼らは私たちの同情に値するしていません。我々 は、彼らは、いくつかの職業を取る必要があります。彼らは頼む必要はありません。私は学校に行く途中、
BACK INTO ENGLISH
Beggar on the street can see them everywhere. Market, religious places, bus stops... feet of crippled beggars are some lame and the blind. They make a living. On the other hand, some is healthy and they deserve our pity does not. Should we take some professions they are. You don't ask them. Is my school.
INTO JAPANESE
路上で乞食はどこにでもそれらを見ることができます。市場、宗教的な場所、バス停... 足の不自由な乞食の足は、いくつかのラメとブラインド。生計を立てます。その一方で、いくつかは健康な彼らは私たちの同情に値するしていません。彼らは、我々 はいくつかの職業を取る必要があります。それらを聞かないでください。私の学校です。
BACK INTO ENGLISH
On the Street beggars can watch them anywhere. Market, religious places, bus stops. Legs leg crippled beggar is some lame and blind. Make a living. On the other hand, some are healthy they deserve our pity does not. They take our occupation for some. Don't listen to them. This is my school.
INTO JAPANESE
路上で乞食することができますどこでも見る。市場、宗教的な場所、バスの停留所。足脚の不自由な乞食は、いくつかの不自由と視覚障害者です。生計を立てます。その一方で、いくつかは健康な彼らは私たちの同情に値するしていません。彼らはいくつかの私たちの職業を取る。それらに耳を傾けるしないでください。これは私の学校です。
BACK INTO ENGLISH
Beggars in the streets you can still see. Market, religious places, bus stops. Legs leg crippled beggars, some disabled and visually impaired. Make a living. On the other hand, some are healthy they deserve our pity does not. They take some of our profession. Listen to them please do not. This is my school.
INTO JAPANESE
見ることができる街の乞食。市場、宗教的な場所、バスの停留所。足は不自由乞食、一部無効になり、視覚障害者です。生計を立てます。その一方で、いくつかは健康な彼らは私たちの同情に値するしていません。彼らは私たちの職業のいくつかを取る。それらに耳を傾けるしないでください。これは私の学校です。
BACK INTO ENGLISH
The beggars of the city can be seen. Market, religious places, bus stops. Legs are lame beggars, some disabled and visually impaired. Make a living. On the other hand, some are healthy they deserve our pity does not. They take some of our profession. Listen to them please do not. This is my school.
INTO JAPANESE
街の乞食を見ることができます。市場、宗教的な場所、バスの停留所。足が不自由な乞食、一部無効になり、視覚障害者です。生計を立てます。その一方で、いくつかは健康な彼らは私たちの同情に値するしていません。彼らは私たちの職業のいくつかを取る。それらに耳を傾けるしないでください。これは私の学校です。
BACK INTO ENGLISH
You can see the beggars of the city. Market, religious places, bus stops. Lame beggars, some disabled and visually impaired. Make a living. On the other hand, some are healthy they deserve our pity does not. They take some of our profession. Listen to them please do not. This is my school.
INTO JAPANESE
街の乞食を見ることができます。市場、宗教的な場所、バスの停留所。ラメ物乞い、一部無効になり、視覚障害者します。生計を立てます。その一方で、いくつかは健康な彼らは私たちの同情に値するしていません。彼らは私たちの職業のいくつかを取る。それらに耳を傾けるしないでください。これは私の学校です。
BACK INTO ENGLISH
You can see the beggars of the city. Market, religious places, bus stops. Lame beggars, some disabled and the visually impaired. Make a living. On the other hand, some are healthy they deserve our pity does not. They take some of our profession. Listen to them please do not. This is my school.
INTO JAPANESE
街の乞食を見ることができます。市場、宗教的な場所、バスの停留所。ラメ物乞い、いくつか障害者と視覚障害者。生計を立てます。その一方で、いくつかは健康な彼らは私たちの同情に値するしていません。彼らは私たちの職業のいくつかを取る。それらに耳を傾けるしないでください。これは私の学校です。
BACK INTO ENGLISH
You can see the beggars of the city. Market, religious places, bus stops. Lame beggars, some disabled and visually impaired. Make a living. On the other hand, some are healthy they deserve our pity does not. They take some of our profession. Listen to them please do not. This is my school.
INTO JAPANESE
街の乞食を見ることができます。市場、宗教的な場所、バスの停留所。ラメ物乞い、一部無効になり、視覚障害者します。生計を立てます。その一方で、いくつかは健康な彼らは私たちの同情に値するしていません。彼らは私たちの職業のいくつかを取る。それらに耳を傾けるしないでください。これは私の学校です。
BACK INTO ENGLISH
You can see the beggars of the city. Market, religious places, bus stops. Lame beggars, some disabled and the visually impaired. Make a living. On the other hand, some are healthy they deserve our pity does not. They take some of our profession. Listen to them please do not. This is my school.
INTO JAPANESE
街の乞食を見ることができます。市場、宗教的な場所、バスの停留所。ラメ物乞い、いくつか障害者と視覚障害者。生計を立てます。その一方で、いくつかは健康な彼らは私たちの同情に値するしていません。彼らは私たちの職業のいくつかを取る。それらに耳を傾けるしないでください。これは私の学校です。
BACK INTO ENGLISH
You can see the beggars of the city. Market, religious places, bus stops. Lame beggars, some disabled and visually impaired. Make a living. On the other hand, some are healthy they deserve our pity does not. They take some of our profession. Listen to them please do not. This is my school.
INTO JAPANESE
街の乞食を見ることができます。市場、宗教的な場所、バスの停留所。ラメ物乞い、一部無効になり、視覚障害者します。生計を立てます。その一方で、いくつかは健康な彼らは私たちの同情に値するしていません。彼らは私たちの職業のいくつかを取る。それらに耳を傾けるしないでください。これは私の学校です。
BACK INTO ENGLISH
You can see the beggars of the city. Market, religious places, bus stops. Lame beggars, some disabled and the visually impaired. Make a living. On the other hand, some are healthy they deserve our pity does not. They take some of our profession. Listen to them please do not. This is my school.
INTO JAPANESE
街の乞食を見ることができます。市場、宗教的な場所、バスの停留所。ラメ物乞い、いくつか障害者と視覚障害者。生計を立てます。その一方で、いくつかは健康な彼らは私たちの同情に値するしていません。彼らは私たちの職業のいくつかを取る。それらに耳を傾けるしないでください。これは私の学校です。
BACK INTO ENGLISH
You can see the beggars of the city. Market, religious places, bus stops. Lame beggars, some disabled and visually impaired. Make a living. On the other hand, some are healthy they deserve our pity does not. They take some of our profession. Listen to them please do not. This is my school.
INTO JAPANESE
街の乞食を見ることができます。市場、宗教的な場所、バスの停留所。ラメ物乞い、一部無効になり、視覚障害者します。生計を立てます。その一方で、いくつかは健康な彼らは私たちの同情に値するしていません。彼らは私たちの職業のいくつかを取る。それらに耳を傾けるしないでください。これは私の学校です。
BACK INTO ENGLISH
You can see the beggars of the city. Market, religious places, bus stops. Lame beggars, some disabled and the visually impaired. Make a living. On the other hand, some are healthy they deserve our pity does not. They take some of our profession. Listen to them please do not. This is my school.
INTO JAPANESE
街の乞食を見ることができます。市場、宗教的な場所、バスの停留所。ラメ物乞い、いくつか障害者と視覚障害者。生計を立てます。その一方で、いくつかは健康な彼らは私たちの同情に値するしていません。彼らは私たちの職業のいくつかを取る。それらに耳を傾けるしないでください。これは私の学校です。
BACK INTO ENGLISH
You can see the beggars of the city. Market, religious places, bus stops. Lame beggars, some disabled and visually impaired. Make a living. On the other hand, some are healthy they deserve our pity does not. They take some of our profession. Listen to them please do not. This is my school.
INTO JAPANESE
街の乞食を見ることができます。市場、宗教的な場所、バスの停留所。ラメ物乞い、一部無効になり、視覚障害者します。生計を立てます。その一方で、いくつかは健康な彼らは私たちの同情に値するしていません。彼らは私たちの職業のいくつかを取る。それらに耳を傾けるしないでください。これは私の学校です。
BACK INTO ENGLISH
You can see the beggars of the city. Market, religious places, bus stops. Lame beggars, some disabled and the visually impaired. Make a living. On the other hand, some are healthy they deserve our pity does not. They take some of our profession. Listen to them please do not. This is my school.
INTO JAPANESE
街の乞食を見ることができます。市場、宗教的な場所、バスの停留所。ラメ物乞い、いくつか障害者と視覚障害者。生計を立てます。その一方で、いくつかは健康な彼らは私たちの同情に値するしていません。彼らは私たちの職業のいくつかを取る。それらに耳を傾けるしないでください。これは私の学校です。
BACK INTO ENGLISH
You can see the beggars of the city. Market, religious places, bus stops. Lame beggars, some disabled and visually impaired. Make a living. On the other hand, some are healthy they deserve our pity does not. They take some of our profession. Listen to them please do not. This is my school.
INTO JAPANESE
街の乞食を見ることができます。市場、宗教的な場所、バスの停留所。ラメ物乞い、一部無効になり、視覚障害者します。生計を立てます。その一方で、いくつかは健康な彼らは私たちの同情に値するしていません。彼らは私たちの職業のいくつかを取る。それらに耳を傾けるしないでください。これは私の学校です。
BACK INTO ENGLISH
You can see the beggars of the city. Market, religious places, bus stops. Lame beggars, some disabled and the visually impaired. Make a living. On the other hand, some are healthy they deserve our pity does not. They take some of our profession. Listen to them please do not. This is my school.
INTO JAPANESE
街の乞食を見ることができます。市場、宗教的な場所、バスの停留所。ラメ物乞い、いくつか障害者と視覚障害者。生計を立てます。その一方で、いくつかは健康な彼らは私たちの同情に値するしていません。彼らは私たちの職業のいくつかを取る。それらに耳を傾けるしないでください。これは私の学校です。
BACK INTO ENGLISH
You can see the beggars of the city. Market, religious places, bus stops. Lame beggars, some disabled and visually impaired. Make a living. On the other hand, some are healthy they deserve our pity does not. They take some of our profession. Listen to them please do not. This is my school.
INTO JAPANESE
街の乞食を見ることができます。市場、宗教的な場所、バスの停留所。ラメ物乞い、一部無効になり、視覚障害者します。生計を立てます。その一方で、いくつかは健康な彼らは私たちの同情に値するしていません。彼らは私たちの職業のいくつかを取る。それらに耳を傾けるしないでください。これは私の学校です。
BACK INTO ENGLISH
You can see the beggars of the city. Market, religious places, bus stops. Lame beggars, some disabled and the visually impaired. Make a living. On the other hand, some are healthy they deserve our pity does not. They take some of our profession. Listen to them please do not. This is my school.
INTO JAPANESE
街の乞食を見ることができます。市場、宗教的な場所、バスの停留所。ラメ物乞い、いくつか障害者と視覚障害者。生計を立てます。その一方で、いくつかは健康な彼らは私たちの同情に値するしていません。彼らは私たちの職業のいくつかを取る。それらに耳を傾けるしないでください。これは私の学校です。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium