YOU SAID:

A strange light fills the room. Twilight is shining through the barrier. It seems your journey is finally over. You're filled with DETERMINATION.

INTO JAPANESE

不思議な光が部屋を満たします。 ミステリーはバリアを介して輝いています。 あなたの旅は最終的にようであるそれの上。 定量でいっぱい。

BACK INTO ENGLISH

Strange light fills the room. Twilight shines through the barrier. Your journey is like finally it's on. Full of determination.

INTO JAPANESE

不思議な光が部屋を満たします。 ミステリーは、バリアを介して輝いて見えます。 あなたの旅は、最後に上にあるようです。決定の完全。

BACK INTO ENGLISH

Strange light fills the room. The mystery shines through the barrier. Your journey seems finally over. The full decision.

INTO JAPANESE

不思議な光が部屋を満たします。 謎は、バリアを介して輝いて見えます。最後にあなたの旅のように。完全な意思決定。

BACK INTO ENGLISH

Strange light fills the room. The mystery shines through the barrier. At the end of your journey to. Full decision.

INTO JAPANESE

不思議な光が部屋を満たします。謎は、バリアを介して輝いて見えます。あなたの旅の終わり。完全な意思決定。

BACK INTO ENGLISH

Strange light fills the room. The mystery shines through the barrier. At the end of your journey. Full decision.

INTO JAPANESE

不思議な光が部屋を満たします。謎は、バリアを介して輝いて見えます。あなたの旅の終わり。完全な意思決定。

BACK INTO ENGLISH

Strange light fills the room. The mystery shines through the barrier. At the end of your journey. Full decision.