YOU SAID:

A stove is a stove no matter where you go A patty is a patty, that's what I say A grill is a grill, this is surely so And fries should be fries, either way But this grill is not a home This is not the stove I know I would trade it all away If you'd come back to stay This kitchens not the same without you It's just a greasy spoon Without you

INTO JAPANESE

ストーブはどこへ行っても、パティはパティは何をグリルはグリルと言うストーブ、これは確かにのでフライド ポテトはフライド ポテト、いずれかの方法をする必要がありますが、このグリルは、これは私はこのキッチンに戻ってくる場合は離れてすべてのそれは同じではない居て知っているストーブではない家庭ではないあなたなしでそれはあなたなしでちょうどグリーシー スプーン

BACK INTO ENGLISH

Wherever the stove, Patty Patty Grill Grill say what stove, this is certainly so away if you need French fries to French fries, either way, but this Grill is that I will back this kitchen, it's all the same so you are not at home do not know that the stove is not without it's without you just ring

INTO JAPANESE

どこにパティ パティ グリル グリル、ストーブはストーブ何と言う、これは確かにそこらの距離場合どちらにしても、フライド ポテトをフレンチ フライを必要がありますが、このグリルは、このキッチンをバックアップすることは、すべての家ではない、同じはストーブがリングすることがなくが、ないかわからないです。

BACK INTO ENGLISH

Where Patty Patty grilled Grill, stove stove say it, this is certainly away so if you will have French fries French fries either way, but this Grill is at home all that you back up this kitchen is not the same without ring stove, but not not know.

INTO JAPANESE

パティ パティ焼きグリル、ストーブのストーブはそれを言う、これは確かに離れてフライド ポテト フライド ポテトのいずれかの方法がありますが、このグリルは自宅場合このキッチンをバックアップするすべてのことはストーブ、リングなしで同じではありませんが、分からないので。

BACK INTO ENGLISH

Patty Patty Grill, stove stove says that, certainly away fried potato French fries either way there, this Grill if the home so that it is not just all up to this kitchen stoves, rings without.

INTO JAPANESE

パティ パティ グリル、ストーブ ストーブは、確かに離れてフライド ポテト フランス語フライド ポテトのどちらか、このグリル家、それがちょうどすべてをこのキッチン ストーブにないリングなし場合を言います。

BACK INTO ENGLISH

Patty Patty Grill, stove, certainly away this Grill House, either in France, French fries, fried potatoes, it is just everything on the kitchen stove not ring without you say.

INTO JAPANESE

パティ パティ グリル、ストーブ、確かに離れてこのグリル家、フランス、フランス語フライド ポテトで作ったフライド ポテト、ちょうど台所用レンジ上のすべてはないあなたが言うことがなくリングです。

BACK INTO ENGLISH

But off the Patty Patty grills, stoves, certainly, made this Grill House, France, France, French fries French fries, just say you don't have kitchen range on all rings.

INTO JAPANESE

しかし、パティ パティ グリルを確かに、このグリル家、フランス、フランス、フランス語フライド ポテト フライド ポテトを作られるコンロだけと言うすべてのリングの台所範囲を持っていません。

BACK INTO ENGLISH

However, does not have a kitchen of all ring cooker Patty Patty grilled, Grill House, France, France, France English French Fries Fried fries made me say.

INTO JAPANESE

ただし、すべてリング炊飯器パティ パティのグリル、グリルの家、フランス、フランス、フランス英語フランス語フライド ポテト フライド ポテトを作ったと言う私のキッチンにはありません。

BACK INTO ENGLISH

However, not to say all ring cooker Patty Patty Grill, Grill House, France, France, France English France English French Fries Fried fries made in my kitchen.

INTO JAPANESE

しかし、言うことすべては炊飯器のパティ パティ グリル、グリルの家、フランス、フランス、フランス英語フランス英語フランス語フライド ポテト フライド ポテト私のキッチンで作ったリングします。

BACK INTO ENGLISH

But all say that Patty Patty grilled cooker, Grill House, France, France, France English France English France English French Fries Fried fries made in my kitchen ring.

INTO JAPANESE

しかし、そのパティ パティ グリル鍋、グリルの家、フランス、フランス、私のキッチンのリングで行われたフランス英語のフランス英語フランス英語フランス語フライド ポテト フライド ポテトを言うすべて。

BACK INTO ENGLISH

But, says France English made the Patty Patty Grill Pan, Grill House, France, France, my kitchen ring in France English France English France, fried potato French fries everything.

INTO JAPANESE

しかし、作ったパティ パティ グリル鍋、グリルの家、フランス、フランス、フランス英語を言うフランス英語英語フランス、揚げジャガイモのフライド ポテトでマイキッチン リングすべて。

BACK INTO ENGLISH

However, it made Patti Patty Grill Pan, Grill House, France, France, France English English English France says France, fried potato French fries all my kitchen ring.

INTO JAPANESE

しかし、それ作ったパティ パティ グリル鍋、グリルの家、フランス、フランス、フランス英語英語英語フランス言うフランス、フライド ポテトのフライド ポテト フランス語すべての私の台所のリング。

BACK INTO ENGLISH

But say it made Patti Patty Grill Pan, Grill House, France, France, France English English English France France, French Fries Fried fries France to all of my kitchen ring.

INTO JAPANESE

しかし、パティ パティ グリル鍋を作ったそれを言う、グリル家、フランス、フランス、フランス英語英語英語フランスのフランス、フレンチ フライ フライド ポテト フランスのすべての私の台所のリングに。

BACK INTO ENGLISH

But, says it made the Patty Patty Grill Pan, Grill House, France, France, France English English English France France, France French fries French fries of all my kitchen ring.

INTO JAPANESE

しかし、それはパティ パティ グリル鍋、グリルの家、フランス、フランス、フランス英語英語英語フランスのフランス、フランスのすべての私の台所のリングのフライド ポテト フライド ポテトは言います。

BACK INTO ENGLISH

However, it says the Patty Patty Grill Pan, Grill House, France, France, France English English English France France and France all my kitchen ring fried potato French fries.

INTO JAPANESE

しかし、それはパティ パティ グリル鍋、グリルの家、フランス、フランス、フランス英語英語英語フランス フランスとフランスすべての私の台所のリング揚げジャガイモのフライド ポテトを言います。

BACK INTO ENGLISH

But it says all my kitchen ring deep fried potato French fries Patty Patty Grill Pan, Grill House, France France France France France English English English and France.

INTO JAPANESE

しかし、それは言うすべて私キッチン リング深い揚げポテト フランス語フライ パティ パティ グリル鍋、グリルの家、フランス フランス フランス フランス フランス英語英語英語、フランス。

BACK INTO ENGLISH

But it says all my kitchen ring deep fried potato France to fly Patty Patty Grill Pan, Grill House, France France France France France English English English, France.

INTO JAPANESE

しかしそれはすべて私の台所リング深いフライド ポテト フライ パティ パティ グリル鍋、グリルの家、フランス フランス フランス フランス フランス英語英語英語、フランスにフランスを言います。

BACK INTO ENGLISH

But it's all in my kitchen ring deep fried potato Patty Patty grilled Fryer, Grill House, France France France France France English English English, France France says.

INTO JAPANESE

しかし、それはすべて私の台所深い揚げジャガイモ輪パティ パティの焼き鍋、グリルの家、フランス フランス フランス フランス フランス英語英語英語、フランスは言います。

BACK INTO ENGLISH

However it is all in my kitchen deep fried potato ring Patty Patty grilled wok, Grill House, France France France France France English English English, France says.

INTO JAPANESE

しかし鍋、グリルの家フランス フランス フランス フランス フランス英語英語英語、フランス焼きパティ パティを鳴らして私のキッチンの深い揚げジャガイモのすべてです。

BACK INTO ENGLISH

But all of the fried potato Patty Patty to bake pans, Grill houses France France France France France English English English, France, deep in my kitchen.

INTO JAPANESE

しかし、フライド ポテトを焼くパティ パティのすべての鍋、グリル家フランス フランス フランス フランス フランス英語英語英語、フランス、私のキッチンで深い。

BACK INTO ENGLISH

However, deep in the Patty Patty bake French fries in every pot, Grill houses France France France France France English English English, France and my kitchen.

INTO JAPANESE

ただし、深いパティ パティ焼くすべて鍋でフライド ポテトのグリル家フランス フランス フランス フランス フランス英語英語英語、フランス、私のキッチン。