YOU SAID:

a stone would thump into them from the eastern side.

INTO JAPANESE

石は希望東側からそれらにゴツン。

BACK INTO ENGLISH

Stone East of hope from them a THUMP.

INTO JAPANESE

石東のそれらから強打を願っています。

BACK INTO ENGLISH

Hope the bang from those of Azuma.

INTO JAPANESE

東の強打を願ってください。

BACK INTO ENGLISH

Hope smashed in the East.

INTO JAPANESE

東の強打を願ってください。

BACK INTO ENGLISH

Hope smashed in the East.