YOU SAID:
a stitch in time keeps your trousers up
INTO JAPANESE
時間のステッチはあなたのズボンを維持します
BACK INTO ENGLISH
Time stitching keeps your pants
INTO JAPANESE
タイムステッチでパンツをキープ
BACK INTO ENGLISH
Keep pants with time stitch
INTO JAPANESE
タイムステッチでパンツを保つ
BACK INTO ENGLISH
Keep pants with time stitch
Yes! You've got it man! You've got it