YOU SAID:

a stick in the mud cracked by foot prints

INTO JAPANESE

足跡でひび割れた泥の中の棒

BACK INTO ENGLISH

A rod in a mud cracked in the footprints

INTO JAPANESE

足跡にひびが入った泥の中の棒

BACK INTO ENGLISH

A stick in the mud with cracks in the footprints

INTO JAPANESE

足跡に亀裂が入った泥の中の棒

BACK INTO ENGLISH

A stick in the mud with cracks in the footprints