YOU SAID:

a state in which opposing forces or actions are balanced so that one is not stronger or greater than the other Supply and demand were in equilibrium. chemical equilibrium. 2 : a state of emotional balance or calmness It took me several minutes to recover my equilibrium.

INTO JAPANESE

一方が他方よりも強くも大きくもならないように、対立する力または行動のバランスが取れている状態。需要と供給は平衡状態にありました。化学平衡。 2：感情的なバランスまたは落ち着きの状態平衡を回復するのに数分かかりました。

BACK INTO ENGLISH

A state in which conflicting forces or actions are balanced so that one is neither stronger nor larger than the other. Supply and demand were in equilibrium. Chemical equilibrium. 2: Emotional balance or calm state It took a few minutes to restore equilibrium.

INTO JAPANESE

対立する力または行動のバランスが取れており、一方が他方よりも強くも大きくもない状態。需要と供給は均衡していた。化学平衡。 2：感情的なバランスまたは落ち着いた状態平衡を回復するのに数分かかりました。

BACK INTO ENGLISH

A balance of opposing forces or actions, one of which is neither stronger nor greater than the other. Supply and demand were in equilibrium. Chemical equilibrium. 2: It took a few minutes to restore emotional balance or calm state equilibrium.

INTO JAPANESE

対立する力または行動のバランス。一方が他方よりも強くも大きくもありません。需要と供給は均衡していた。化学平衡。 2：感情的なバランスまたは落ち着いた状態の平衡を回復するのに数分かかりました。

BACK INTO ENGLISH

A balance of conflicting forces or actions. One is neither stronger nor bigger than the other. Supply and demand were in equilibrium. Chemical equilibrium. 2: It took a few minutes to restore emotional balance or calm balance.

INTO JAPANESE

対立する力または行動のバランス。一方はもう一方よりも強くも大きくもありません。需要と供給は均衡していた。化学平衡。 2：感情的なバランスまたは落ち着いたバランスを取り戻すのに数分かかりました。

BACK INTO ENGLISH

A balance of conflicting forces or actions. One is neither stronger nor bigger than the other. Supply and demand were in equilibrium. Chemical equilibrium. 2: It took a few minutes to regain emotional or calm balance.

INTO JAPANESE

対立する力または行動のバランス。一方はもう一方よりも強くも大きくもありません。需要と供給は均衡していた。化学平衡。 2：感情的または落ち着いたバランスを取り戻すのに数分かかりました。

BACK INTO ENGLISH

A balance of conflicting forces or actions. One is neither stronger nor bigger than the other. Supply and demand were in equilibrium. Chemical equilibrium. 2: It took a few minutes to regain an emotional or calm balance.

INTO JAPANESE

対立する力または行動のバランス。一方はもう一方よりも強くも大きくもありません。需要と供給は均衡していた。化学平衡。 2：感情的または落ち着いたバランスを取り戻すのに数分かかりました。

BACK INTO ENGLISH

A balance of conflicting forces or actions. One is neither stronger nor bigger than the other. Supply and demand were in equilibrium. Chemical equilibrium. 2: It took a few minutes to regain an emotional or calm balance.