YOU SAID:

A star was joking with a friend until John Cena came and decided to talk with him

INTO JAPANESE

友人と星までジョン Cena は来て、彼と話をすること冗談を言っていた

BACK INTO ENGLISH

Joke was saying to his talk, coming from friends and star John Cena

INTO JAPANESE

冗談を言っていた友人と星ジョン Cena から来る彼の話

BACK INTO ENGLISH

He comes from a friend who was telling a joke and stars John Cena's story

INTO JAPANESE

彼は冗談と星ジョン Cena の話を言っていた友人から来てください。

BACK INTO ENGLISH

He has come from a friend who was telling the story of banter and stars John Cena.

INTO JAPANESE

彼は冗談とジョン Cena の星の話を言っていた友人から来ています。

BACK INTO ENGLISH

He is from a friend who was joking and telling the story of John Cena's star.

INTO JAPANESE

彼は冗談を言っているジョン Cena の星の物語を語っている友人からです。

BACK INTO ENGLISH

He is from a friend who is telling the story of star John Cena joking.

INTO JAPANESE

彼は冗談を言ってスター ジョン Cena の物語を語っている友人からです。

BACK INTO ENGLISH

He is from a friend joked, telling the story of star John Cena.

INTO JAPANESE

彼は友人から冗談を言った、スター ジョン Cena の物語を伝えます。

BACK INTO ENGLISH

He tells the story from a friend joked, star John Cena's.

INTO JAPANESE

彼は友人から話はジョークを飛ばした指示、ジョン Cena をスターします。

BACK INTO ENGLISH

He the star joked about instructions, John Cena story from a friend.

INTO JAPANESE

彼の星は手順については、友人からジョン Cena 物語についてジョークを飛ばした。

BACK INTO ENGLISH

His star on the steps, from a friend joked about John Cena story.

INTO JAPANESE

友人からのステップで彼のスター ジョン Cena の話をジョークを飛ばした。

BACK INTO ENGLISH

In steps from a friend joked that his star John Cena's story.

INTO JAPANESE

友人からの手順で冗談スター ジョン Cena の話。

BACK INTO ENGLISH

Steps from a friend's joke star John Cena's story.

INTO JAPANESE

友人の冗談からスター ジョン Cena のストーリーです。

BACK INTO ENGLISH

From a friend's joke is the star John Cena's story.

INTO JAPANESE

友人の冗談からはスター ジョン Cena の話です。

BACK INTO ENGLISH

From a friend's joke is the star John Cena's story.