YOU SAID:
A star dropped into the mountain and trapped some kids inside. To make things worse, one of the men folk be stuck inside too.
INTO JAPANESE
星が山に落ちて、中に何人かの子供たちを閉じ込めました。事態をさらに悪化させるために、男性の一人がフォークしていることもあります。
BACK INTO ENGLISH
A star fell on the mountain and confined some children inside. In order to make things even worse, one of the men may fork.
INTO JAPANESE
星が山に落ち、何人かの子供たちを中に閉じ込めました。事態をさらに悪化させるために、男性の一人がフォークすることがあります。
BACK INTO ENGLISH
A star fell on the mountain and confined some children inside. In order to make things even worse, one of men may fork.
INTO JAPANESE
星が山に落ち、何人かの子供たちを中に閉じ込めました。事態をさらに悪化させるために、男性の一人がフォークすることがあります。
BACK INTO ENGLISH
A star fell on the mountain and confined some children inside. In order to make things even worse, one of men may fork.
You've done this before, haven't you.