YOU SAID:

A stanky yellow ermine went to a bowling alley wearing only a pair of stilletos

INTO JAPANESE

Stanky 黄色いアーミンがパンプスの中のペアだけを着てボーリングに行きました

BACK INTO ENGLISH

I went bowling, wearing only a pair of pumps in yellow Stanky Armin

INTO JAPANESE

私はボーリング行って、黄色 Stanky アーミンのポンプのペアだけを着て

BACK INTO ENGLISH

I went bowling, wearing only a pair of yellow Stanky Armin pump

INTO JAPANESE

私はボーリング行って、黄色 Stanky アーミン ポンプのペアだけを身に着けています。

BACK INTO ENGLISH

I went bowling, wearing only a pair of yellow Stanky Armin pump.

INTO JAPANESE

私はボウリング、黄色 Stanky アーミン ポンプのペアだけを着て行きました。

BACK INTO ENGLISH

I went wearing only a pair of bowls, yellow Stanky Armin pump.

INTO JAPANESE

ボウル、黄色い Stanky アーミン ポンプのペアだけを身に着けて行きました。

BACK INTO ENGLISH

I went wearing only a pair of bowls, yellow Stanky Armin pump.