YOU SAID:

A squeezed lemon is not easy, per se. First, you need to open the lemon, and peeling a lemon can be hard. Then you need to cut it, and finally, squeeze it.

INTO JAPANESE

搾りレモン自体簡単ではないです。まず、レモンを開く必要がありますし、レモンを剥離は難しいことができます。それから、最後に、それを絞る必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Easy squeeze lemon itself and there is no. You must first open the lemon and the lemon peel can be difficult. Then, you must squeeze it in the end.

INTO JAPANESE

簡単レモンを絞る自体がないです。レモンを最初に開く必要があり、レモンの皮を困難にすることができます。その後、最終的にそれを絞る必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Easy lemon to squeeze itself is not. You may need to first open the lemon and the lemon zest make it difficult. You must then squeeze it in the end.

INTO JAPANESE

簡単レモン自体を絞ることではありません。レモンやレモンの皮は、困難の開き必要があります。それを最後に絞る必要があります。

BACK INTO ENGLISH

By squeezing the easy lemon itself is not. Lemon or lemon peel, difficult open should be. You must squeeze it at the end.

INTO JAPANESE

簡単レモンを絞ることによって自体ではありません。レモンやレモンの皮、困難を開く必要があります。最後にそれを絞る必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Easy lemon squeeze by itself is not. You must open a lemon or lemon peel, difficult. You must squeeze it at the end.

INTO JAPANESE

それ自体で簡単レモン squeeze ではありません。レモンやレモンの皮、困難を開く必要があります。最後にそれを絞る必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Easy lemon squeeze by itself is not. You must open a lemon or lemon peel, difficult. You must squeeze it at the end.