YOU SAID:

A sprightly Spartan selfishly spat on a servile spinning Sasquatch.

INTO JAPANESE

元気なスパルタは勝手に卑屈な紡績サスカッチに吐きました。

BACK INTO ENGLISH

Vibrant Sparta was spitting in arbitrarily subservient spinning Sasquatch.

INTO JAPANESE

活気に満ちたスパルタは、任意に卑屈紡績サスクワッチの中で吐きました。

BACK INTO ENGLISH

Vibrant Sparta, was spitting in the subservient spinning Sasquatch arbitrarily.

INTO JAPANESE

活気に満ちたスパルタは、任意に卑屈スピニングサスカッチに吐きました。

BACK INTO ENGLISH

Vibrant Sparta, was spitting arbitrarily subservient spinning Sasquatch.

INTO JAPANESE

活気に満ちたスパルタは、任意に卑屈紡績サスクワッチを吐きました。

BACK INTO ENGLISH

Vibrant Sparta, was spitting subservient spinning Sasquatch arbitrarily.

INTO JAPANESE

活気に満ちたスパルタは、任意に卑屈紡績サスクワッチを吐きました。

BACK INTO ENGLISH

Vibrant Sparta, was spitting subservient spinning Sasquatch arbitrarily.