YOU SAID:
A Spoonful of sugar helps the medicine go down
INTO JAPANESE
砂糖のスプーンを助ける薬を下る
BACK INTO ENGLISH
Spoonful of sugar helps the medicine go down
INTO JAPANESE
「スプーン 1 杯の砂糖で、薬が飲み込めるのよ。」
BACK INTO ENGLISH
"A spoonful of sugar helps the medicine go down."
INTO JAPANESE
「スプーン 1 杯の砂糖で、薬が飲み込めるのよ。」
BACK INTO ENGLISH
"A spoonful of sugar helps the medicine go down."
That didn't even make that much sense in English.
