YOU SAID:
A spoon full of sugar helps the medicine go down in a most delightful way
INTO JAPANESE
砂糖がいっぱい入ったスプーンは、薬が最も楽しい方法で下がるのを助けます
BACK INTO ENGLISH
A spoon full of sugar helps the medicine go down in the most enjoyable way
INTO JAPANESE
砂糖たっぷりのスプーンは、薬を最も楽しい方法で下げるのに役立ちます
BACK INTO ENGLISH
A spoon full of sugar helps lower the drug in the most enjoyable way
INTO JAPANESE
砂糖たっぷりのスプーンは、最も楽しい方法で薬物を下げるのに役立ちます
BACK INTO ENGLISH
A spoon full of sugar will help lower the drug in the most enjoyable way
INTO JAPANESE
砂糖がいっぱい入ったスプーンは、最も楽しい方法で薬物を下げるのに役立ちます
BACK INTO ENGLISH
A spoon full of sugar will help lower the drug in the most enjoyable way
You've done this before, haven't you.
