YOU SAID:

A spectre is haunting Europe—the spectre of communism. All the powers of old Europe have entered into a holy alliance to exorcise this spectre". Pointing out that parties everywhere—including those in government and those in the opposition—have flung the "branding reproach of communism" at each other, the authors infer from this that the powers-that-be acknowledge communism to be a power in itself. Subsequently, the introduction exhorts Communists to openly publish their views and aims, to "meet this nursery tale of the spectre of communism with a manifesto of the party itself

INTO JAPANESE

ヨーロッパを悩ましているのは、共産主義の幽霊である。旧ユーゴスラビアのすべての権力は、この幽霊を奪い取るために聖なる同盟に入った」と述べた。政府や野党を含むあらゆる国の政党が「共産主義のブランド批判」を互いに追い越したことを指摘し、これからのpowe

BACK INTO ENGLISH

Afflicting Europe in the ghost of communism. For this ghost to wrest the power of all of the former Yugoslavia, into the Holy Alliance "and said. Noting that every country, including Government and opposition parties have branded criticism of communism overtook each other

INTO JAPANESE

共産主義の幽霊でヨーロッパを苦しめます。このゴーストは神聖同盟に旧ユーゴスラビアのすべての権力を強奪しよう」と言った。注目政府と野党を含むすべての国が共産主義の批判をブランドがあることはお互いを追い抜いた

BACK INTO ENGLISH

Trouble with ghost of Communist Europe. This ghost try to snatch all power in former Yugoslavia to the Holy Alliance "and said. All countries featured Government and opposition parties, including the Communist criticism brand that overtook each other

INTO JAPANESE

共産主義のヨーロッパの幽霊とのトラブル。このゴーストを強奪しようとすべては神聖同盟に旧ユーゴスラビアで電源」と言った。すべての国特集互いを追い抜いた共産主義批判ブランドを含む政府、与野党

BACK INTO ENGLISH

Troubles with Communist European ghosts. All power trying to rob the ghost power to the sacred alliance in the former Yugoslavia. Government including the Communist criticism brand that overtook each others features of all countries, ruling and opposition parties

INTO JAPANESE

共産主義ヨーロッパとのトラブルは幽霊します。旧ユーゴスラビアで神聖な同盟にゴーストの力を奪おうとしてすべての力。お互いの国のすべての機能を追い抜いた共産主義批判ブランドをはじめとする政府与党と野党

BACK INTO ENGLISH

The troubles with communist Europe are ghosts. All power to try to deprive the sacred alliance of the ghost in the former Yugoslavia. Government ruling party and opposition including communist criticism brand that overtook all functions of each other country

INTO JAPANESE

共産主義のヨーロッパとのトラブルは、幽霊です。旧ユーゴスラビアにおけるゴーストの神聖な同盟を奪うしようとするすべての力。政府与党と野党がお互いの国のすべての機能を追い抜いた共産主義批判のブランドを含む

BACK INTO ENGLISH

The trouble with communist Europe is a ghost. All power to try to deprive the sacred alliance of ghosts in the former Yugoslavia. Including brands of communism criticism where the government ruling party and the opposition have overtaken all functions of each other country

INTO JAPANESE

共産主義的なヨーロッパの問題は幽霊です。旧ユーゴスラビアの幽霊の神聖な同盟を奪おうとするすべての力。政府与党と野党が各国のすべての機能を追い越した共産主義批判のブランドを含む

BACK INTO ENGLISH

Communist european problems are ghosts. All the powers trying to deprive the sacred alliance of the ghosts of the former Yugoslavia. Including brands of communism criticism where the government ruling party and the opposition party have overtaken all functions of each country

INTO JAPANESE

共産主義的なヨーロッパの問題は幽霊です。旧ユーゴスラビアの幽霊の神聖な同盟を奪おうとするすべての権力。政府与党と野党が各国のすべての機能を追い越した共産主義批判のブランドを含む

BACK INTO ENGLISH

Communist european problems are ghosts. All powers trying to deprive the sacred alliance of the ghosts of the former Yugoslavia. Including brands of communism criticism where the government ruling party and the opposition party have overtaken all functions of each country

INTO JAPANESE

共産主義的なヨーロッパの問題は幽霊です。旧ユーゴスラビアの幽霊の神聖な同盟を奪おうとするすべての権力。政府与党と野党が各国のすべての機能を追い越した共産主義批判のブランドを含む

BACK INTO ENGLISH

Communist european problems are ghosts. All powers trying to deprive the sacred alliance of the ghosts of the former Yugoslavia. Including brands of communism criticism where the government ruling party and the opposition party have overtaken all functions of each country