YOU SAID:
A specter is haunting Europe— the specter of communism.
INTO JAPANESE
ヨーロッパに出没している亡霊、それは共産主義の亡霊です。
BACK INTO ENGLISH
The specter that haunts Europe is that of communism.
INTO JAPANESE
ヨーロッパにつきまとう幽霊は共産主義です。
BACK INTO ENGLISH
The haunting specter of Europe is communism.
INTO JAPANESE
ヨーロッパの忘れられない幽霊は共産主義です。
BACK INTO ENGLISH
The haunting specter of Europe is communism.
Well done, yes, well done!
