Translated Labs

YOU SAID:

A specialist seller of cheese is sometimes known as a cheesemonger. Becoming an expert in this field requires some formal education and years of tasting and hands-on experience, much like becoming an expert in wine or cuisine. The cheesemonger is responsible for all aspects of the cheese inventory: selecting the cheese menu, purchasing, receiving, storage, and ripening.

INTO JAPANESE

チーズ専門の売り手は、時にはチーズモンターとして知られています。この分野のエキスパートになるには、ワインや料理の専門家となるように、正式な教育と何年もの試飲と体験が必要です。 cheesemongerは、チーズの在庫のすべての側面を担当しています:チーズメニューの選択、購入、受信、

BACK INTO ENGLISH

Cheese professional sellers is sometimes known as the cheese month. To become an expert in this field, that wine and food experts, formal education and many years of tasting and experience is required. cheesemonger, oversees all aspects of the inventory of the cheese: cheese

INTO JAPANESE

チーズプロの売り手は時々チーズの月として知られています。この分野の専門家になるためには、そのワインと食品の専門家、正式な教育と何年もの試飲と経験が必要です。 cheesemonger、チーズの在庫のすべての側面を監督する:チーズ

BACK INTO ENGLISH

Cheese pro sellers are sometimes known as cheese moon. To be an expert in this field, its wine and food specialists, formal education and years of tasting and experience are necessary. cheesemonger, to oversee all aspects of cheese stock: cheese

INTO JAPANESE

チーズプロの売り手は時々チーズムーンとして知られています。この分野の専門家であるためには、そのワインと食品の専門家、正式な教育と長年の試飲と経験が必要です。チーズストック、チーズのすべての側面を監督するチーズモンガー

BACK INTO ENGLISH

Cheeseboro sellers are sometimes known as Cheeseman. Tasting the wine and food experts and formal education for many years and experience is required to be experts in the field. To oversee all aspects of cheese stock, cheese cheese monger

INTO JAPANESE

チーズボロの売り手は時にはチーズマンとして知られています。ワインと食品の専門家と数年間の正式な教育を味わって、その分野の専門家であることが求められます。チーズストックの全側面を監督するために、チーズチーズの商人

BACK INTO ENGLISH

Sellers of cheeseboro are sometimes known as cheese men. You will be asked to be an expert in that field, tasting wine and food specialists and formal education for several years. To supervise all aspects of cheese stock, cheese cheese merchants

INTO JAPANESE

チーズボロの売り手は時々チーズの男として知られています。あなたはその分野の専門家であり、ワインと食品の専門家を味わって、数年間正式な教育を受けるように求められます。チーズストックのすべての側面を監督するために、チーズチーズ商人

BACK INTO ENGLISH

Cheeseboro sellers are sometimes known as the cheese guy. Prompts you are experts in the field and taste wine and food experts and subjected to the number of years of formal education. To oversee all aspects of cheese in the cheese merchant

INTO JAPANESE

Cheeseboro 売り手はチーズ男とも呼ばれます。プロンプト フィールドの専門家である、ワインと料理の専門家を味し、数年間の正式な教育を受けます。チーズ チーズ商人のすべての面を監督するには

BACK INTO ENGLISH

Cheeseboro sellers are also called cheese guy. Prompt field experts in the food and wine professionals taste, affected by the number of years of formal education. To oversee all aspects of cheese cheese merchants

INTO JAPANESE

Cheeseboro 売り手はチーズ男とも呼ばれます。プロンプト フィールドの専門家の正式な教育の年数によって影響を受ける、料理とワインの専門家の味。チーズ チーズ商人のすべての面を監督するには

BACK INTO ENGLISH

Cheeseboro seller is also called cheese man. Taste of food and wine experts, affected by the years of formal education of prompt field experts. To supervise all aspects of cheese cheese merchants

INTO JAPANESE

Cheeseboro 売り手はチーズ男とも呼ばれます。プロンプト フィールドの専門家の正式な教育の年によって影響を受ける、料理とワインの専門家の味。チーズ チーズ商人のすべての面を監督するには

BACK INTO ENGLISH

Cheeseboro sellers are also called cheese guy. Affected by the years of formal education in the prompt field, food and wine professionals taste. To oversee all aspects of cheese cheese merchants

INTO JAPANESE

Cheeseboro 売り手はチーズ男とも呼ばれます。プロンプト フィールド、食品とワインの専門家味の教育年数によって影響を受けます。チーズ チーズ商人のすべての面を監督するには

BACK INTO ENGLISH

Cheeseboro seller is also called cheese man. Prompt field, influenced by the education years of food and wine expert taste. To supervise all aspects of cheese cheese merchants

INTO JAPANESE

Cheeseboro 売り手はチーズ男とも呼ばれます。プロンプト フィールド、料理とワインの専門家好みの教育年影響を受けます。チーズ チーズ商人のすべての面を監督するには

BACK INTO ENGLISH

Cheeseboro sellers are also called cheese guy. Prompt field, food and wine professionals taste education, are affected. To oversee all aspects of cheese cheese merchants

INTO JAPANESE

チーズボロの売り手はチーズの男とも呼ばれています。プロンプトフィールド、食品やワインの専門家の味の教育は、影響を受けます。チーズチーズ商人のすべての側面を監督する

BACK INTO ENGLISH

Cheeseboro seller called cheese guy. Prompt field, food and wine professionals taste education is affected. To oversee all aspects of cheese merchants

INTO JAPANESE

チーズボロの売り手はチーズの男という。プロンプトフィールド、食品やワインの専門家の味覚教育は影響を受けます。チーズ商人のすべての側面を監督する

BACK INTO ENGLISH

Cheeseboro sellers said the cheese guy. Prompt field, food and wine professionals taste education is affected. To oversee all aspects of cheese merchants

INTO JAPANESE

Cheeseboro セラーズ氏はチーズ男。味の教育は、影響を受けるフィールド、料理とワインの専門家を求めます。チーズ商人のすべての面を監督するには

BACK INTO ENGLISH

Cheeseboro cellars Mr. cheese man. Taste education seeks experts in the affected fields, food and wine. To oversee all aspects of cheese merchants

INTO JAPANESE

Cheeseboro セラーズ氏チーズ男。味の教育は、影響を受けるフィールド、料理とワインの専門家を求めています。チーズ商人のすべての面を監督するには

BACK INTO ENGLISH

Cheeseboro cellars Mr. cheese man. Taste education is looking for experts in the affected fields, food and wine. To oversee all aspects of cheese merchants

INTO JAPANESE

Cheeseboro セラーズ氏チーズ男。味の教育は、影響を受ける分野、食品とワインの専門家を探しています。チーズ商人のすべての面を監督するには

BACK INTO ENGLISH

Cheeseboro cellars Mr. cheese man. Taste education is looking for experts in affected areas, food and wine. To oversee all aspects of cheese merchants

INTO JAPANESE

Cheeseboro セラーズ氏チーズ男。味の教育は、影響を受ける地域、料理とワインの専門家を探しています。チーズ商人のすべての面を監督するには

BACK INTO ENGLISH

Cheeseboro cellars Mr. cheese man. Taste education is looking for experts in affected areas, food and wine. To oversee all aspects of cheese merchants

Equilibrium found!

This is a real translation party!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
23Dec09
1
votes
23Dec09
1
votes
22Dec09
1
votes