YOU SAID:

A sound you heard runs through everything.

INTO JAPANESE

あなたが聞いた音はすべてを通り抜けます。

BACK INTO ENGLISH

The sounds you hear go through everything.

INTO JAPANESE

聞こえる音はすべてを通過します。

BACK INTO ENGLISH

All the sounds you hear will pass through.

INTO JAPANESE

聞こえる音はすべて通過します。

BACK INTO ENGLISH

All sounds you hear will pass.

INTO JAPANESE

聞こえる音はすべて通過します。

BACK INTO ENGLISH

All sounds you hear will pass.