YOU SAID:

A smile on my face keeps the depression away.

INTO JAPANESE

私の顔に笑顔は、離れてうつ病を保持します。

BACK INTO ENGLISH

Away smile on my face, hold the depression.

INTO JAPANESE

離れて笑顔私の顔には、うつ病を保持します。

BACK INTO ENGLISH

The smile my face holds the depression away.

INTO JAPANESE

笑顔私の顔には、離れてうつ病が保持しています。

BACK INTO ENGLISH

Smile my face off, held by depression.

INTO JAPANESE

うつ病によって保持されて、私の顔を笑顔します。

BACK INTO ENGLISH

Held by the depression, the smile on my face.

INTO JAPANESE

うつ病は、私の顔に笑顔で開催。

BACK INTO ENGLISH

Depression is held with a smile on my face.

INTO JAPANESE

うつ病は、私の顔に笑みを浮かべて開催されます。

BACK INTO ENGLISH

Depression with a smile on my face, will be held.

INTO JAPANESE

私の顔に笑みを浮かべてうつ病を開催します。

BACK INTO ENGLISH

With a smile on my face, the depression will be held.

INTO JAPANESE

私の顔に笑みを浮かべて、うつ病が開催されます。

BACK INTO ENGLISH

Depression will be held, with a smile on my face.

INTO JAPANESE

私の顔に笑みを浮かべて、うつ病が開催されます。

BACK INTO ENGLISH

Depression will be held, with a smile on my face.