YOU SAID:

A smile face with semicolons for eyes and a angled bracket for the mouth.

INTO JAPANESE

目はセミコロン、口は角かっこ付きの笑顔。

BACK INTO ENGLISH

The eyes are semicolons and the mouth is a smile with square brackets.

INTO JAPANESE

目はセミコロンで、口は角かっこで囲まれた笑顔です。

BACK INTO ENGLISH

Her eyes are semicolons and her mouth is a smile surrounded by square brackets.

INTO JAPANESE

彼女の目はセミコロンで、口は角かっこで囲まれた笑顔です。

BACK INTO ENGLISH

Her eyes are semicolons and her mouth is a smile surrounded by square brackets.