YOU SAID:
a small vessel propelled on water by oars, sails, or an engine.
INTO JAPANESE
水の櫂、帆、またはエンジンによって推進される小型船舶。
BACK INTO ENGLISH
Small vessel propelled by oars in the water, sail, or engine.
INTO JAPANESE
小さい容器水、帆、またはエンジン オールによって推進されます。
BACK INTO ENGLISH
Small container water, sail, or engine-all will be promoted.
INTO JAPANESE
小さい容器水、帆、またはエンジンすべてを推進します。
BACK INTO ENGLISH
Promote any small container water, sail, or engine.
INTO JAPANESE
小さい容器水や帆、エンジンを促進します。
BACK INTO ENGLISH
Promotes the small container water sail and engine.
INTO JAPANESE
小さい容器水帆とエンジンを推進しています。
BACK INTO ENGLISH
Promotes the small container water sail and engine.
That didn't even make that much sense in English.