YOU SAID:
a small vessel for travelling over water, propelled by oars, sails, or an engine.
INTO JAPANESE
水上を移動するための小さな船、漕ぎ船、セイル、またはエンジンによって推進される。
BACK INTO ENGLISH
Propelled by small ships to navigate on water, rowing boats, sail, or engine.
INTO JAPANESE
小規模船で推進し、水、漕艇、帆、またはエンジンを航行する。
BACK INTO ENGLISH
Promote with small boats, navigate water, rowers, sails, or engines.
INTO JAPANESE
小型ボートの推進、水、漕艇機、帆、エンジンの航行
BACK INTO ENGLISH
Promotion of small boats, water, rowing machine, sail, engine navigation
INTO JAPANESE
小型ボート、水、ローイングマシン、セイル、エンジンナビゲーションの推進
BACK INTO ENGLISH
Promotion of small boat, water, rowing machine, sail, engine navigation
INTO JAPANESE
小型ボート、水、ローイングマシン、セイル、エンジンナビゲーションの推進
BACK INTO ENGLISH
Promotion of small boat, water, rowing machine, sail, engine navigation
That didn't even make that much sense in English.