YOU SAID:
A single strand of spaghetti is called a "pup."
INTO JAPANESE
スパゲッティの一本は「子犬」と呼ばれる
BACK INTO ENGLISH
Spaghetti with one called "Puppy"
INTO JAPANESE
1 つのと呼ばれる「子犬」スパゲッティ
BACK INTO ENGLISH
One is called "Puppy spaghetti
INTO JAPANESE
「子犬のスパゲッティをと呼ばれます
BACK INTO ENGLISH
"Puppy spaghetti and called
INTO JAPANESE
「子犬のスパゲッティと呼ばれる
BACK INTO ENGLISH
"Called puppy spaghetti
INTO JAPANESE
」と呼ばれる子犬のスパゲッティ
BACK INTO ENGLISH
"And called puppy spaghetti
INTO JAPANESE
「子犬のスパゲッティと呼ばれると
BACK INTO ENGLISH
"Called puppy spaghetti
INTO JAPANESE
」と呼ばれる子犬のスパゲッティ
BACK INTO ENGLISH
"And called puppy spaghetti
INTO JAPANESE
「子犬のスパゲッティと呼ばれると
BACK INTO ENGLISH
"Called puppy spaghetti
INTO JAPANESE
」と呼ばれる子犬のスパゲッティ
BACK INTO ENGLISH
"And called puppy spaghetti
INTO JAPANESE
「子犬のスパゲッティと呼ばれると
BACK INTO ENGLISH
"Called puppy spaghetti
INTO JAPANESE
」と呼ばれる子犬のスパゲッティ
BACK INTO ENGLISH
"And called puppy spaghetti
INTO JAPANESE
「子犬のスパゲッティと呼ばれると
BACK INTO ENGLISH
"Called puppy spaghetti
INTO JAPANESE
」と呼ばれる子犬のスパゲッティ
BACK INTO ENGLISH
"And called puppy spaghetti
INTO JAPANESE
「子犬のスパゲッティと呼ばれると
BACK INTO ENGLISH
"Called puppy spaghetti
INTO JAPANESE
」と呼ばれる子犬のスパゲッティ
BACK INTO ENGLISH
"And called puppy spaghetti
INTO JAPANESE
「子犬のスパゲッティと呼ばれると
BACK INTO ENGLISH
"Called puppy spaghetti
INTO JAPANESE
」と呼ばれる子犬のスパゲッティ
BACK INTO ENGLISH
"And called puppy spaghetti
INTO JAPANESE
「子犬のスパゲッティと呼ばれると
BACK INTO ENGLISH
"Called puppy spaghetti
INTO JAPANESE
」と呼ばれる子犬のスパゲッティ
BACK INTO ENGLISH
"And called puppy spaghetti
INTO JAPANESE
「子犬のスパゲッティと呼ばれると
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium