YOU SAID:
A single lie with bring the entire house of truth down.
INTO JAPANESE
一つの嘘は真実の家全体をダウンさせる。
BACK INTO ENGLISH
One lie downs the whole house of truth.
INTO JAPANESE
一つは真実の家全体を横たえます。
BACK INTO ENGLISH
One lays the whole house of truth.
INTO JAPANESE
人は真実の家全体を築く。
BACK INTO ENGLISH
Man builds an entire house of truth.
INTO JAPANESE
人間は真実の家全体を築く。
BACK INTO ENGLISH
Man builds an entire house of truth.
That didn't even make that much sense in English.