YOU SAID:

A single death is a tragedy; a million deaths is a statistic

INTO JAPANESE

単一の死は悲劇です。百万人の死は統計的なものです

BACK INTO ENGLISH

Single death is a tragedy. The death of a million people is statistical

INTO JAPANESE

一人の死は悲劇です。百万人の死は統計的です

BACK INTO ENGLISH

Death of one person is a tragedy. The death of a million people is statistical

INTO JAPANESE

一人の死は悲劇です。百万人の死は統計的です

BACK INTO ENGLISH

Death of one person is a tragedy. The death of a million people is statistical