YOU SAID:

A singer in a smokey room A smell of wine and cheap perfume For a smile they can share the night It goes on and on and on and on

INTO JAPANESE

スモーキールームの歌手 ワインと安い香水の匂い 笑顔のために、彼らは夜を共有することができます それは続いて続いて続いて続いて続いて続いています

BACK INTO ENGLISH

The smell of smoky room singer wine and cheap perfume For a smile, they can share the night It goes on, it goes on, it goes on, it goes on.

INTO JAPANESE

スモーキー・ルーム・シンガーの匂い ワインと安い香水 笑顔になれば、彼らは夜を共有することができます 続く、続く、続く、続く。

BACK INTO ENGLISH

Smoky Room Singer Smells Wine and Cheap Perfume Smile and they can share the night Continued, Continued, Continued, Continued.

INTO JAPANESE

スモーキー・ルーム・シンガーの匂い ワインと安い香水 笑顔で一晩を過ごすことができます つづき、つづき、つづき、つづき。

BACK INTO ENGLISH

Smoky Room Singer Smells Wine and Cheap Perfume You can spend the night with a smile on your face. Continued, Continued, Continued, Continued.

INTO JAPANESE

スモーキー・ルーム・シンガーの匂い ワインと安い香水 笑顔で一晩を過ごすことができます。 つづき、つづき、つづき、つづき。

BACK INTO ENGLISH

Smoky Room Singer Smells Wine and Cheap Perfume You can spend the night smiling. Continued, Continued, Continued, Continued.

INTO JAPANESE

スモーキー・ルーム・シンガーの匂い ワインと安い香水 笑顔で一晩を過ごすことができます。 つづき、つづき、つづき、つづき。

BACK INTO ENGLISH

Smoky Room Singer Smells Wine and Cheap Perfume You can spend the night smiling. Continued, Continued, Continued, Continued.