YOU SAID:

A simple wooden club. Characterized by savage leaping attacks. This crude bladeless strike weapon is effective against most foes, and can break the guard of a shield.

INTO JAPANESE

シンプルな木のクラブ。野蛮な跳躍攻撃を特徴とする。この粗いブレードレスの攻撃武器はほとんどの敵に対して効果的で、シールドのガードを破ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Simple tree club. It is characterized by a barbaric jumping attack. This rough bladeless attack weapon is effective against most enemies and can defeat the shield guard.

INTO JAPANESE

シンプルな木のクラブ。それは野蛮な跳躍攻撃によって特徴付けられる。この大まかなブレードレス攻撃の武器はほとんどの敵に対して効果的で、シールドガードを倒すことができます。

BACK INTO ENGLISH

Simple tree club. It is characterized by a barbaric jumping attack. This rough bladeless attack weapon works against most enemies and can defeat shield guards.

INTO JAPANESE

シンプルな木のクラブ。それは野蛮な跳躍攻撃によって特徴付けられる。この大まかなブレードレス攻撃の武器はほとんどの敵に対して機能し、シールドガードを倒すことができます。

BACK INTO ENGLISH

Simple tree club. It is characterized by a barbaric jumping attack. This rough bladeless attack weapon works against most enemies and can defeat shield guards.